babelfish

verformt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • bei feuchter Hitze kann Wolle dauerhaft verformt werden

    hot-wet wool can be permanently deformed

  • Diese Kraft hat zufolge, dass sich der Werkstoff verformt.

    This force, according to the material deforms.

  • Zudem werden unsere Gelenke bei jeder Bewegung verformt.

    In addition, our joints become deformed with every movement.

  • verformt

    deformed

  • Jeder Innenbehälter, der die Prüfung nicht besteht, weil er sich dauerhaft verformt, wird aussortiert und nicht repariert.

    Any inner tank tested which does not pass the test because of permanent deformation shall be rejected and shall not be repaired.

  • Der Kunststoff der Sicherung verformt sich beim Wellenlöten.

    The plastic of the fuse deforms during wave soldering.

  • eine Undichtigkeit feststellbar. Block durch aeussere mechanische Krafteinwirkung konkav verformt. AUSSER GARANTIE.

    a leak is detected. Block concavely deformed by external mechanical force. OUT OF WARRANTY.

  • Die Silus wurden durch Hammerschläge bereits plastisch verformt

    The Silus have been plastically deformed by hammering