vergeudet

Leider habe ich unnötige Zeit vergeudet

Unfortunately, I've wasted unnecessary time

Die Monate gehen vorbei, intellektuelle Fähigkeiten werden vergeudet.

Months are slipping past; brain-power is being wasted.

Gleichzeitig aber haben die Machthaber weiterhin exorbitante Summen für ihren Militärhaushalt oder für die Bezahlung von Pomp und Prunk vergeudet.

Yet at the same time, the authorities continued to squander exorbitant sums of money on the military budget and on ceremonial expenditure.

Wieviel Geld und Zeit wird für Anträge und deren Verwaltung vergeudet.

How much money and time is wasted for applications and their management.

Zur Erholung der Biomasse müssen alle beitragen, besonders aber jene, die bislang unsere Ressourcen vergeudet haben.

All have a part to play in the recovery of the biomass, but particularly those who have to date squandered our resources.

Deshalb konnte ich keine neuen Kontakte knüpfen und habe nur meine zeit vergeudet.

Therefore I could make no new contacts and have only my time wasted.

Dabei müssen die wirtschaftlichen Erfordernisse des in Frage stehenden Landes berücksichtigt werden, damit die für die Erwachsenenbildung ausgegebenen Mittel nicht unnötig vergeudet werden, sondern nachweislich dem Einzelnen, der Gesellschaft und der Wirtschaft zugute kommen.

The economic needs of the country in question must be taken into account so that the amount spent on adult education is not money needlessly squandered, but bears demonstrable value to the individual, to society and to the economy.

Jetzt weiß ich was abgeht du bist ein „Scammer“. nur zeit vergeudet

Now I know what you're going on a "scammer". only wasted time