verglast

Renzo und Piano verlagerten bei dem 1971-77 entstandenen Kulturzentrum die gesamte Haustechnik nach außen. Sie zeigten Sanitärzellen, Rolltreppen, AUfzüge offen her, ganz oder verglast. Auch die Rohrleitungen wurden farblich betont.

Renzo and piano the whole home automation shifted outwards at the 1971-77 resulting cultural center. You openly showed her sanitary cells, escalators, AUfzüge, whole or glazed. Also the pipes were emphasised in colour.

Der Wolkenkratzer ist kegelförmig gebaut und grün verglast.

The skyscraper is cone-shaped and built glazed green.

Der Wolkenkratzer ist kegelförmig und grün verglast.

The skyscraper is cone-shaped and glazed green.

Der Wolkenkratzer hat die Form eines Kegels und ist grün verglast.

Of skyscrapers, the shape of a cone and is glazed green.

Der Junge rutschte auf einem auf den Fliesen ausgelegten Teppich aus und stürzte durch eine Terrassentür, die nicht mit Sicherheitsglas verglast war.

He slipped on a rug on tiles and crashed through a patio door which did not have strengthened glass.

Sie verfügt über eine Heizung und alle Fenster und Türen sind doppelt verglast.

It has heating and all the windows and doors are double glass.

Unter Zugrundelegung von erdbebensicheren Bauvorschriften wurde zur Vermeidung von Wärmeverlusten das Dach isoliert, die Fenster doppelt verglast und im Erdgeschoss eine Fußbodenheizung eingebaut.

The work was carried out on the basis of earthquake-resistant building codes. The roof was insulated to avoid heat loss, windows were double-glazed and underfloor heating was installed on the ground floor.

Die Naya (Spanisch: überdachte Terrasse) ist verglast und hat eine offene Verbindung zum Wohn-/Essbereich.

The naya (Spanish covered terrace) has glass windows and has open access with the living room/dinning room.