verjüngte

• zwei verjüngte Seitenteile mit Türen mit dezentem Raummuster. Einlegeböden und Schubladen

• two tapered side panels with doors with a subtle pattern space. Shelves and drawers

Verbindungen und verjüngte Kante auf den Boden

Finish the Joints and the Tapered Edge at the Floor

bis der verjüngte Querschnitt

to the tapered cross-section

Durch das verjüngte Rumpfteil findet Sie besonders hohen Stellenwert in der osteopathischen Behandlung.

The tapered torso region is particularly useful in osteopathic treatment.

verjüngte struktur

tapered structure

Leichte Abweichung vom Typ, insbesondere leicht verjüngte oder leicht gestreckte Form.

Slight deviation of the type, especially slightly tapered or slightly elongated shape.

Der in der Mitte über den Austragwalzen angeordnete Entlastungssattel erzwingt das Produkt auf zwei seitliche Abflußzonen. Interessant ist bei dieser Lösung, daß der konisch verjüngte Auslaß in den Austragtrichter bis wenig über die beiden Austragwalzen stufenweise fortgesetzt ist. Die konkrete Lösung, wie in der GB-PS Nr. 788 797 dargestellt ist, würde sich allerdings für den Austrag von Mehl aus Lagersilos nicht eignen, da Mehl oft das Strömungsverhalten von Wasser annehmen kann, dies weil das Mehl stark fluidisierbar ist.

The unloading saddle, which is arranged in the middle, above the discharge cylinders, forces the product onto two lateral flow-out zones. It is interesting to note in this solution that the conically reduced outlet in the discharge hopper is continued until slightly above the two discharge cylinders in a stepwise manner. However, the concrete solution, as shown in the GB-PS No. 788 797, would not be suitable for the discharge of flour from storage silos, since flour can often adopt the flow behavior of water, because the flour is fluidizable to a considerable extent.

Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der verjüngte Bohrungsabschnitt einen in Längsrichtung ausgeschnittenen Abschnitt einschließt.

The apparatus of claim 1, wherein said tapered bore portion includes a longitudinal cut-out section.