verkehrswidrig

verkehrswidrig

jaywalking

Hier geht es um eine Verletzung von Verkehrsvorschriften; im vorletzten Absatz auf Seite 10 meines Berichts heißt es," die gegen Frau Jeggle erhobene Anklage betrifft den Straftatbestand der Straßenverkehrsgefährdung, da sie als Autofahrerin am 4. Mai 1999 grob verkehrswidrig und rücksichtslos ein anderes Fahrzeug überholt haben soll, obwohl keine ausreichende Sicht zum Überholen vorlag".

It is a case concerning a traffic violation, as the second to last paragraph on page 10 of my report says," the charge against Mrs Jeggle relates to the offence of dangerous driving since it is alleged that when driving her car on 4 May 1999 she acted recklessly and in gross violation of road traffic regulations by overtaking another vehicle at a point that did not afford sufficient visibility to do so."