verklagt

Der vermeiter hatte den Mieter auf Mietrückstände verklagt

The vermeiter had sued the tenant for rent arrears

Er hatte uns auf Löschung von Grundschulden (Streitwert 6.9 Millionen) verklagt.

He had sued us for cancellation of mortgages (amount in dispute 6.9 million).

Anwälte haben uns verklagt.

Lawyers have sued us.

Wir haben in dieser Woche sehr viel über Transparenz gesprochen, aber es geht nicht an, daß das Europäische Parlament verklagt wird, die einzelnen Mitglieder diese Klageschrift aber nicht erhalten dürfen.

We have discussed transparency at great length this week. However, it is not acceptable that proceedings are taken against the European Parliament and yet the individual Members are not allowed to obtain a copy of the complaint.

verklagt werden

be sued

Sollen wir vom Bonus 2012 etwas zurückfordern oder verrechnen ohne dass er uns verklagt?

Should we reclaim some of the bonus in 2012 without charge or that he sued us?

die rückstellung ist gebildet worden für kunden die die bank verklagt haben

the provision has been made for customer who sued the Bank

hat donald trump dich wircklich verklagt oder verklagen wollen

has donald trump you sued or sue wircklich want