verlässlicher

WMU wird ein verlässlicher Partner sein.

WMU will be a reliable partner.

verlässlicher Geschäftspartner

reliable business partner

somit für unseren Kunden ein verlässlicher Partner zu sein.

thus to be a reliable partner for our customers.

ein verlässlicher, liebervoller Mensch

a reliable, prefer full human

- Weitere Erstellung verlässlicher Wirtschaftsstatistiken.

- Continue developing reliable economic statistics.

ein verlässlicher, liebevoller Mensch

a reliable, loving person

verlässlicher partner

reliable partner

Aber wir haben trotzdem konstruktive Initiativen vorgelegt, um nichts Geringeres als den präventiven Aspekt des Stabilitäts- und Wachstumspakts nachzubessern, und deshalb ist es absurd, dass sich der Rat auf die Hinterbeine stellt und eine konstruktive Initiative des Europäischen Parlaments nicht zulässt, die das Ziel verfolgt, den Stabilitätspakt verlässlicher und glaubwürdiger zu machen.

Despite this, however, we have presented constructive initiatives in order to supplement no less than the preventive aspect of the Stability and Growth Pact, and it is therefore absurd that the Council should dig its heels in and not allow a European Parliament initiative of a constructive nature which is intended to make the Stability Pact more reliable and more credible.