vermacht

Und vom Respekt gegenüber dem kulturellen Erbe, das uns vermacht wurde, das in uns verwurzelt ist und erhalten werden muß, damit die Menschheit nicht verarmt.

And about respect for the cultural heritage bequeathed to us, which is deep-rooted and must be preserved or humanity will be the poorer.

vermacht

bequeathed

Er bekommt von seinem Onkel einen Ring vermacht

He gets a ring bequeathed by his uncle

Marys Vater hat ihr all sein Geld vermacht.

Mary's father left her all of his money.

vier weitere bilder, die ihr von ihrem Onkel Ferdinand Bloch-Bauer vermacht worden waren.

four more pictures that had been bequeathed to her by her uncle, Ferdinand Bloch-Bauer.

Dies ist die absolute, undurchdringbare Spitze der Hierarchie dieser Gruppe. Historiker, Politologen, Soziologen und Religionswissenschaftler, die sich beruflich dem Holocaust-Dogma vermacht haben, definieren die Richtigkeit von Sachaussagen. Politiker in vielen Ländern setzen die Regeln – manchmal nur per Schulbuchbestimmungen und Feiertagsregelungen, mancherorts aber auch per Strafgesetz.

This is the absolute, impenetrable hierarchical top of this group. Historians, political scientists, sociologists, and religious scholars, who have dedicated their career to the Holocaust dogma, define the correctness of factual statements.

Aktien an seine Heimatstadt vermacht

Shares bequeathed to his hometown

   – Herr Präsident!Eines der vielen Geschenke, die das British Empire der Welt vermacht hat, war die weltweite Abschaffung der Sklaverei.

Mr President, Hungary, like the other 24 Member States of Europe, is a democracy.