verpestet

Wegen dem ganzen reisen wird die Welt immer mehr verpestet

Is because of all the travel the world more and more polluted

Verpestet

Pestiferous

Wir fordern die klare und energische Ablehnung von Kapitel drei, das die internationalen Beziehungen verpestet.

We have asked for the Act to be rejected clearly and energetically, not only the third chapter - but obviously the third chapter in particular, which contaminates international relations.

Die schrecklichen Ereignisse in den Tunneln machen die praktischen und ideologischen Grenzen der Politik der hemmungslosen Ausdehnung des Straßenverkehrs deutlich, der bestimmte Verkehrsachsen verstopft und unsere gesamte Umwelt verpestet.

The tragedies that have taken place in these tunnels demonstrate the physical and ideological shortcomings of the'everything by road ' approach, which clogs up transport links and chokes the environment.

Was die luft verpestet

What pollutes the air

Die Umwelt wird verpestet.

The environment is polluted.

ihre körper wird verpestet zu tode

their body is polluting to death

Der Ozean wurde regelrecht verpestet

The ocean was polluted downright