verrückt machen

Lassen Sie sich nicht verrückt machen von potenziellen Fettnäpfchen.

Don't allow yourself to be scared by things that could go wrong.

ich werde Dich verrückt machen

I'll make you crazy

ich werde dich am Samstag verrückt machen

I'll drive you crazy Saturday

mit dieser zunge werde ich dich mal ganz verrückt machen

with this tongue I'll make you crazy times

ich werde dich verrückt machen

I'll make you crazy

nicht verrückt machen, geniese es lieber...

does not make you crazy, it geniese rather ...

sich verrückt machen

make yourself crazy

ich würde dich verrückt machen mit meiner schüchternheit.

I would make you crazy with my shyness.