verrührt

verrührt

stirred

Zutaten können gehackt, verrührt, verquirlt, zerkleinert werden

Ingredients can chopped, stirred, beaten, crushed

die alkoholische zutaten werden in einer Schüssel mit den mit Zucker schaumigeschlagenen eigelben verrührt ,nachdem eiweiß von eigelb getrennt wurde.

the alcoholic ingredients are stirred in a bowl with the egg yolks with sugar schaumigeschlagenen after protein was separated from yolk.

wenn es gut verrührt wird

When it is well mixed

Falls der Patient die Lösung zum Einnehmen nicht verträgt, kann der Inhalt der Kapseln mit etwas Nahrung (ca. zwei Teelöffel) verrührt gegeben werden.

If the patient cannot tolerate the oral solution, mixing the contents of the capsules with a small amount of food (around two teaspoons) can be considered.

Alle Komponenten werden mit einem Spatel von Hand verrührt.

All components are stirred by hand with a spatula.

Der verbleibende Rückstand wurde 4 mal mit Aceton verrührt.

The residue which remained was stirred 4 times with acetone.

Es werden 30 g Pulver mit 300 ml 20°C Leitungswasser in einem 400 ml Becherglas verrührt.

There are mixed 30 g powder with 300 ml 20 ° C tap water in a 400 ml beaker.