versagte

Er hat den Banken aus der Patsche geholfen und ist eingeschritten, als der private Sektor versagte.

It bailed out the banks and stepped up when the private sector failed.

- wenn Sie bereits einmal ein Transplantat erhalten haben, das schon nach kurzer Zeit versagte,

- if you have previously received a transplant that failed after only a short time or,

- Das Bauteil versagte Aufgrund eines Komunikationsfehlers bei ca.80 bar

- The component failed due to a Komunikationsfehlers at about 80 bar

- Das Bauteil versagte Aufgrund eines Kommunikationsfehlers bei ca.80 bar

- The component failed Due to a communication error at ca.80 bar

- Das Rohrteil versagte Aufgrund eines Kommunikationsfehlers bei ca.80 bar

- The pipe part failed due to a communication error at about 80 bar

Janis Joplin war bei diesem Auftritt stark betrunken und ihre Stimme versagte oft.

Janis Joplin was heavily drunk at this gig and her voice often failed.

Deren Zündmechanismus versagte jedoch.

However, the ignition mechanism failed.

-wenn Sie bereits einmal ein Transplantat erhalten haben, das schon nach kurzer Zeit versagte

-if you have previously received a transplant that failed after only a short time or,