verschneiden

Fäden besser verschneiden

Threads blend better

Ein Fünftel der Roséherstellung erfolgt heute bereits durch das Verschneiden von Rot- und Weißwein.

Today, one-fifth of rosé production involves blending.

Ihr Haupt sollen sie nicht kahl scheren, und sollen auch nicht die Haare frei wachsen lassen, sondern sollen die Haare umher verschneiden.

Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

Fäden verschneiden

Intersect threads

zu vermischen oder zu verschneiden, wenn einer der Bestandteile nicht den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 oder dieser Verordnung entspricht.

shall be prohibited if any of the ingredients does not comply with Regulation (EC) No 1493/1999 or with this Regulation.

gleichmässig verschneiden

blend evenly

Verschneiden

blending

verschneiden

to hit