verschwenderisch

Ich bin enttäuscht von Ihnen Sie sind verschwenderisch, und das ist nicht gut

I'm disappointed in you, you are wasteful, and that's not good

manche kinder gehen mit dem Geld sparsam um und manche verschwenderisch

Some children go with the money sparingly and some wasteful

Wir gehen nicht verschwenderisch mit den Steuergeldern der europäischen Bürger um und verlangen, dass jeder Euro sinnvoll ausgegeben und ordnungsgemäß abgerechnet wird.

We are not profligate with European citizens' taxes and we insist that every euro be well spent and properly accounted for.

Wir gehen mit diesen Rohstoffen verschwenderisch um, was wir uns schon lange nicht mehr erlauben können.

For some considerable time, our squandering of these raw materials has been something we have not been able to get away with.

Ein offensichtliches Beispiel ist die Behandlung ihrer Frauen als Sklaven oder Möbelstücke. Und doch wurde, wie eben von Charles Tannock angesprochen, vor nur wenigen Wochen Herrn Abdullah und seinem sechs Flugzeuge füllenden Hofstaat in Großbritannien und im Vatikan ein verschwenderisch prachtvoller Staatsempfang bereitet.

One obvious example is that they treat women as slaves or as pieces of domestic furniture yet, as mentioned just now by Mr Tannock, Mr Abdullah and his six plane-loads of entourage were given a lavishly glorious state welcome in the UK and the Vatican only a few weeks ago.

ich bin nicht sehr verschwenderisch

I'm not very wasteful

verschwenderisch

luxuriant

verschwenderisch

wasteful