verschwindend

langsam verschwindend

slowly disappearing

verschwindend gering

negligible

Sie sind also verschwindend gering.

In other words they are minute.

Auf alle Fälle ist er verschwindend gering.

In every case, it is really microscopic.

Bei Unternehmensgründungen im Internetbereich ist der Anteil von Frauen immer noch verschwindend gering.

When it comes to the formation of Internet-related companies, the proportion of women is still vanishingly small.

Trotz dieser harten Realität sind die Strafen für Frauenhandel verschwindend gering verglichen mit Strafen für schweren Drogenhandel.

Despite this grim reality, the penalty for trafficking in women is exceedingly small compared with that for serious drug smuggling.

verschwindend gering

vanishingly small

Die restlichen Spurengase sind verschwindend gering und haben alle zusammen unter einem Prozent.

The remaining trace gases are negligible and all together make up for one percent of the air.