versiegt

ozean versiegt

ocean dries up

hallo schmarotzer, der brunnen versiegt

Hi freeloader, the well runs dry

der Brunnen versiegt

the well runs dry

Paradoxerweise ist der Kurdenstrom nun versiegt, denn ihr Gebiet ist eines der wenigen verbliebenen friedlichen Gegenden des Landes.

Paradoxically, the Kurdish flow has now stopped, as this is one of the few remaining peaceful areas of the country.

versiegt nach zwei versuchen

After two try out

Wie ein Wasser ausläuft aus dem See, und wie ein Strom versiegt und vertrocknet,

As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

Wasserquellen werden in einigen Jahrzehnten für immer versiegt sein.

Water sources will be dry in a few decades, forever.

Aber wenn sie eine schlechte Nachricht bekam und nachdem ihre Tränen versiegt waren, ging sie zu ihrer Familie nach Hause.

But when the news was bad, and the tears had dried up, she went home to her family.