vertrauenerweckend

Für mich klingt das nicht gerade vertrauenerweckend.

It sounds rather unsavoury to me.

vertrauenerweckend

inspire confidence

Jedenfalls ist das wenig vertrauenerweckend.

Anyway, hardly confidence inspiring.

Zudem ist die Art und Weise, wie diese Maßnahmen durch das Vorbereitungskomitee, das hinter verschlossenen Türen tagte, angekündigt wurden, für die Zukunft nicht vertrauenerweckend.

Furthermore, the way these measures are being proposed by a preparatory committee meeting in secret gives us no confidence for the future.