vertuschen

Diese Sache läßt sich nicht vertuschen, früher oder später wird es wieder zu einem Ausbruch kommen, und dann können Sie von den multinationalen Kasernen aus keine Demokratie herstellen.

This situation will not die away. Sooner or later it will boil up again and you will discover that you cannot establish real democracy at the point of a multinational gun.

seine fehler vertuschen

cover up his error

Die Öffentlichkeit bekommt den Eindruck dass es in der Bundeswehr nur betrunkene Ausbilder gibt die ihre Untergebenen schikanieren und sexuell belästigen. Außerdem versucht die Bundeswehr den Tod eines 21 Jährigen Soldaten zu vertuschen

The public gets the impression that there is only drunk in the armed forces instructors to harass their subordinates and sexual harassment. In addition, the army tried to cover up the death of a 21-year-old soldier

Die Öffentlichkeit bekommt den Eindruck dass es in der Bundeswehr nur betrunkene Ausbilder gibt die ihre Untergebenen schikanieren und sexuell belästigen. Außerdem versucht die Bundeswehr den Tod eines 21 Jährigen Soldaten zu vertuschen.

The public gets the impression that there is only drunk in the armed forces instructors to harass their subordinates and sexual harassment. In addition, the army tried to cover up the death of a 21-year-old soldier.

um Dinge zu vertuschen

to cover up things

ließ sich alles vertuschen

to let it all hush

für lange zeite ließ sich alles vertuschen

OPENING HOURS for a long time to let it all hush

f%C3%BCr lange zeite lie%C3%9F sich alles vertuschen%0D%0A

f% C3% BCr long OPENING HOURS lie% C3% 9F is all hush% 0D% 0A