verwesen

mein leichnam solle nie verwesen

my corpse should never decay

Sie werden dich nicht auf offener Strasse verwesen lassen

They will let you not to decay on the open road

Daß er ihn aber hat von den Toten auferweckt, daß er hinfort nicht soll verwesen, spricht er also: "Ich will euch die Gnade, David verheißen, treulich halten."

And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.

Und das wird die Plage sein, womit der HERR plagen wird alle Völker, so wider Jerusalem gestritten haben; ihr Fleisch wird verwesen, dieweil sie noch auf ihren Füßen stehen, und ihre Augen werden in den Löchern verwesen und ihre Zunge im Munde verwesen.

And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

Es sah aus wie Fleisch, welches am verwesen ist

It looked like meat, which the decay is

Das Gedächtnis der Gerechten bleibt im Segen; aber der Gottlosen Name wird verwesen.

The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

"Und dies wird die Plage sein, mit der der Herr alle Völker schlagen wird, die gegen Jerusalem in den Kampf gezogen sind: ihr Fleisch wird verwesen, während sie noch auf ihren Füßen stehen, und ihre Augen werden in den Höhlen verwesen und ihre Zunge im Mund."

"And this shall be the plague wherewith the Lord will smite all the people that have fought against Jerusalem; their flesh shall consume away while they stand on their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongues shall consume away in their mouth."

100383. Verwesen 1 (1) 1

100383. Ðåøåòêîé 1(2), 2(2), 3(1), 4(1), 5(1), 6(1), 7(1), 8(1), 9(1), 10(1), 11(1), 12(1) 14