verzögert

Ich bin bis Di. 30.4.13 auf Erprobung. Emails werden verzögert beantwortet.

I'm up to 30.4.13 Tue testing. Emails will be answered delayed.

Ich bin bis Di. 30.4.13 auf Urlaub. Emails werden verzögert beantwortet.

I'm on vacation until Wed 30.4.13. Emails will be answered delayed.

die zustellung hat sich verzögert da die post den umschlag nachverpacken musste

the delivery has been delayed because the post had the complementary packing envelope

das sich die Freilassung verzögert.

which the delayed release.

die Freilassung der Löwen verzögert sich.

delayed the release of Lion.

Aus diesem Grund verzögert sich die Zahlung

For this reason, the delayed payment

verzögert sich die Lieferung

delivery is delayed

aufgrund von problemen in der fertigun verzögert sich die lieferung

been delayed due to problems in the delivery of manufactures fort