verzahnt

motorwelle verzahnt

geared motor shaft

Östlich wird das Planungsgebiet repräsentativ durch die konsequente Weiterführung der Was-serachse mit der Umgebung verzahnt.

East of the planning area is representative of the logical continuation of what serachse-meshed with the environment.

Präventive, repressive oder Maßnahmen zum Opferschutz werden für diese beiden Aufgabenfelder miteinander verzahnt.

Preventive, repressive or measures taken to protect the victim are interlinked with each other for these both task areas. 

Greiffläche verzahnt

Serrated gripping area

Greifbacken doppelt verzahnt.

Double-toothed jaws.

Die Stabilität Mazedoniens ist eng mit der Entwicklung in den Nachbarländern verzahnt.

Macedonia ' s stability is very much linked with the developments in the neighbouring countries.

Die Stabilität Mazedoniens ist eng mit der Entwicklung in den Nachbarländern verzahnt.

Macedonia's stability is very much linked with the developments in the neighbouring countries.

Zweitens sind bei diesem trilateralen Diskussionsgremium Staat und Gesellschaft miteinander verzahnt.

Secondly, this consultative body, on account of its tripolarity, embraces elements of both government and society.