babelfish

verzeichnet

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • verzeichnet

    recorded

  • 77605 verzeichnet.] | | 235-759-9 | 12656-85-8 | Carc.

    77605.] | | 235-759-9 | 12656-85-8 | Carc.

  • Sofern ich nicht falsch informiert bin, war dies Ihre erste Rede, und ich möchte Sie bei uns begrüßen, auch wenn Sie mich im Moment nicht verstehen, weil Sie keine Kopfhörer aufhaben; sicher wird Ihnen jemand diesen Gruß übermitteln. Ich möchte jedoch, daß dieser Gruß des Parlaments nach Ihrer ersten Rede im Protokoll verzeichnet wird.

    If the Presidency is not misinformed, that was your first speech and I would like to congratulate you, and have Parliament's congratulations on your first speech minuted.

  • Somit verzeichnet Facebook im ersten Quartal des Jahres 2013 1,46 Milliarden Dollar.

    Thus, Facebook recorded in 2013 $ 1.46 billion in the first quarter of the year.

  • 77603 verzeichnet.] | | 215-693-7 | 1344-37-2 | Carc.

    77603.] | | 215-693-7 | 1344-37-2 | Carc.

  • Eine Anfrage beim kantonalen Steuerregister ergab, dass Ihr Ex-Mann nicht verzeichnet ist

    An inquiry to the cantonal tax registers revealed that your ex-husband is not listed

  • Ebenso sind die wichtigsten Rufnummern verzeichnet, z.B. von Eurem Shuttle, falls Ihr diesen in Anspruch nehmen möchtet.

    Similarly, the most important phone numbers are listed, e.g. for your shuttle, if you want to take advantage of this.

  • keine Fehler sind in Bugzilla verzeichnet

    If there are no errors listed in Bugzilla