vibrierend

vollreife fruchtbetonte Aromen aromatischer Äpfel, saftiger Pfirsiche und faszinierender Exotik; rassige Säure, lang und vibrierend, rund und robust.

ripe fruity flavors of aromatic apples, juicy peaches and exotic fascinating, racy acidity, long and vibrant, round and robust.

vibrierend

vibrant

Vorrichtung zum Steuern/Regeln des Drucks auf eine Riemenscheibe, die Vorrichtung verwendend ein elastisches Element und umfassend: einen Riemen (11), der um Riemenscheiben gewunden ist, die zwischen einer Antriebswelle (20) und einer Abtriebswelle (50) bereitgestellt sind; wobei die Riemenscheiben auf der Antriebsseite und auf der Abtriebsseite gegenüberliegend zueinander auf den Wellen angeordnet sind und aus einer verschieblichen Scheibe (1a,2a) und einer feststehenden Scheibe (1 b,2b) entsprechend ausgebildet sind; wobei eine erste und zweite Pressvorrichtung (5,8) zum Aufbringen einer elastischen Presskraft und einer nicht-elastischen Presskraft auf eine der verschieblichen Scheiben der beiden Riemenscheiben und auf die entsprechend andere vorgesehen sind; wobei weiterhin eine elastische Vorrichtung (3) zum Halten eines elastischen Elements (33) vibrierend an einem Ende auf der verschieblichen Scheibenseite und nicht-vibrierend an dem anderen Ende auf der Körperseite vorgesehen sind; wobei die erste Pressvorrichtung (5) eine Druckvorrichtung zum Komprimieren der elastischen Vorrichtung (3) in Reihe in Abhängigkeit einer Pressbetätigungsanweisung umfasst, um die verschiebliche Scheibe (1a) der einen Riemenscheibe durch die elastische Presskraft variabel zu pressen; eine Betätigungsvorrichtung (9a,9b), welche eine Antriebsquelle (60a,60b) aufweist, die mit der ersten Pressvorrichtung verbunden ist, um eine Pressbetätigungsanweisung bereitzustellen; eine Steuer-/Regelvorrichtung (69) zum Ausgeben und Bereitstellen einer Pressbetätigungsanweisung zum Sicherstellen eines ausgewählten Wertes einer gewünschten Presskraft einer Reibungspresskraft, die in einer Speichervorrichtung (65,66) vorherbestimmt ist gemäß einer Eingangsbetätigungsanweisung; und wobei die Steuer-/Regelvorrichtung eine Verarbeitungseinheit (70) aufweist zum Betätigen erster Steuerungsmittel zum grundsätzlichen Umwandeln der Pressbetätigungsanweisung mittels eines virtuellen, arithmetischen Ausdrucks, um einen Kompensationsbetrag eines Fehlers in der Pressung des elastischen Elements zu der Eingangsbetätigungsanweisung aufzubringen, und ein zweites Steuerungsmittel zum Bereitstellen einer Sequenz zum Lösen des Drucks des elastischen Elements während des Stopps der Übertragung.

A pulley press controlling apparatus using an elastic member comprising: a belt (11) wound to pulleys (1,2) provided between a driving shaft (20) and a driven shaft (50); said pulleys on the driving side and on the driven side disposed oppositely to each other on said shafts and formed from a sliding disk (1a,2a) and a fixed disk (1b,2b), respectively; a first and a second pressurizing device (5;8) for applying an elastic pressurizing force and a non-elastic pressurizing force to one of said sliding disks of said both pulleys and to the other, respectively; an elastic device (3) for carrying an elastic member (33) vibrationally at one end on said sliding disk side and non-vibrationally at the other end on the body side; said first pressuring device (5) having a compression device for compressing in series said elastic device (3) in response to a pressure operating instruction to variably pressurize said sliding disk (1a) of said one pulley by the elastic pressurizing force; an operating device (9a,9b) having a driving source (60a,60b) connected to said first pressurizing device to supply a pressure operating instruction; a control device (69) for outputting and supplying a pressure operating instruction of assuring a desired pressurizing force selected value of a frictional pressurizing force predetermined in a storage device (65,66) according to an input operating instruction; and said control device having a processing unit (70) for actuating a first control means for substantially converting the pressure operating instruction by a virtual arithmetic expression in order to apply a compensation amount of an error in pressure of said elastic member to the input operating instruction, and a second control means for supplying a sequence for releasing compression of said elastic member during stoppage of transmission.

vibrierend

vibrating