viermal

Sie müssen das Carnet insgesamt viermal beim Zoll abstempeln lassen.

You must be stamped four times at customs carnet total.

Das Carnet muß insgesamt viermal dem Zoll vorgelegt werden.

The carnet must be presented to a total of four inches.

Einige Vertreter der Industrie meinen, wir sollten uns hinsichtlich gefährlicher Stoffe auf Großgeräte und nicht auf Kleingeräte konzentrieren, jedoch ist die Konzentration dieser Stoffe in kleinen Geräten viermal so hoch wie in Großgeräten.

With regard to the restriction of hazardous substances, some members of industry say that we should focus on large equipment and not small equipment. But the concentration of hazardous substances in small equipment is up to four times higher than in large equipment.

Betrüger ! Kassiert viermal Porto für eine einzige Lieferung

Fraud! Porto conceded four times for a single delivery

eine Lieferung auf viermal war nicht angefragt und verhandelt

a delivery for four times was not requested and negotiated

Viermal

Four times

Das Risiko liegt bei Frauen zwei-bis viermal höher als bei Männern.

The risk run by women is 2 to 4 times as great as that which men face.

dass ich schon viermal fast gestorben wäre

I almost died on four occasions