babelfish

virulent

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Problem ist in Europa inzwischen grenzüberschreitend virulent. Es wird umso wichtiger, als wir alle einen einheitlichen Zahlungsraum wollen, bargeldlose Zahlungen.

    This is now a widespread problem across Europe's borders, and it is becoming increasingly pressing given that we are all aiming for a single payment area with cash-free transactions.

  • Der Bereich ihres geplanten Forschungsvorhabens ist sehr wichtig und virulent.

    The area of planned research project is very important and virulent.

  • In Pakistan ist dieses Übel virulent und deutlich geworden durch den Tod des katholischen Bischofs John Joseph, aber die Situation in Pakistan war auch Thema einer Arbeitsgruppe des Deutschen Katholikentags in der letzten Woche, auch ohne daß man ahnte, was noch passieren würde.

    In Pakistan this evil is virulent and has become apparent through the death of the Catholic bishop John Joseph, but the situation in Pakistan was also the subject of a working party at the Conference of the German Catholic Church last week, and without anyone suspecting what would happen.

  • Die Schwarze Liste in "Wikipedia" – Person für Person durch uns widerlegt, die wir dabeigewesen sind – zwecks Zuordnung des SPK zu einer patientenfeindlichen Organisation (RAF), samt kriminalisierender Hetze und Ruf nach Verfassungsschutz bis hin zum sogenannten "Finalen Rettungsschuß" und polizeilich sogenannter "Putativnotwehr"; erneut virulent gemacht durch Andreas Praefcke auch in der englischsprachigen "Wikipedia".

    The ‘black list’ in "Wikipedia" – which has been disproved person after person by us, and thus by people who where actually partaking in the SPK – published in order to associate the SPK with an organization hostile to patients (RAF), together with all the criminalizing (witch) hunt and the call for the Federal Office for the Protection of the Constitution (Secret Service of Germany), including the so-called "fatal shut" and the cop’s so-called "putative self-defense"; made virulent once again by Andreas Praefcke also in the English version of "Wikipedia".