vollautomatisch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Fahrzeug fährt vollautomatisch an die Ladesäule und „dockt“ sich an

    Vehicle moves automatically to the charging station and "docked" in itself

  • Dort werden mit Pylonen Strecken markiert, die der Golf GTI 53+1 dann vollautomatisch und bei maximaler Leistung abfährt.

    That is where courses are staked out that the Golf GTI 53+1 drives fully automatically and at maximum performance.

  • Fakt ist: Die Messergebnisse zeigen eine sehr hohe Reproduzierbarkeit.Die Tests mit dem Golf GTI 53+1 fahren die Volkswagen Ingenieure auf nahezu beliebig abgesteckten Rundkursen. Beispiel Ehra-Lessien, das Volkswagen Testgelände bei Wolfsburg. Dort werden mit Pylonen Strecken markiert, die der Golf GTI 53+1 dann vollautomatisch und bei maximaler Leistung abfährt. Der Volkswagen erreicht dabei - und das ist am Rande durchaus bemerkenswert - ähnlich schnelle Rundenzeiten wie versierte Profis. Fakt ist: Die Messergebnisse zeigen eine sehr hohe Reproduzierbarkeit.

    The fact is: Measurement results demonstrate a very high level of reproducibility.Volkswagen engineers conduct test drives with the Golf GTI 53+1 on practically all kinds of marked circuit courses. Example: Ehra-Lessien, the Volkswagen test track at Wolfsburg. That is where courses are staked out that the Golf GTI 53+1 drives fully automatically and at maximum performance. The Volkswagen has been achieving - and this by the way is extremely noteworthy -course times that are just as fast as those of practiced professional drivers. The fact is: Measurement results demonstrate a very high level of reproducibility.

  • Sie können damit sowohl rechtwinklige, wie auch 45° Schnitte vollautomatisch durchführen.

    You can use it both rectangular, as well as 45 ° cuts perform fully automatic.

  • Vollautomatisch

    Fully automatic

  • Werden das die Autofahrer akzeptieren? - Wenn er kein zweites Auto braucht und keine oder nur geringe Einschränkungen hat kann man erwarten, dass er diese Technologie nutzt. Es soll vollautomatische Wechselstationen geben, einfach wie bei Parkhauseinfahrten oder bekannten Mautstationen kurz halten, der Anhänger wird vollautomatisch angekoppelt und dann geht es ohne Verbrennungsmotor weiter.

    Will accept the drivers? - Can, if he does not need a second car and has little or no limitations expect that he uses this technology. There is to be fully automatic exchange stations, just as in driveways or parking garage toll booths known as short, the trailer is docked automatically and then it goes on without a combustion engine.

  • (2) Unbeschadet von Absatz 1 können die Mitgliedstaaten weiterhin aggregierte Daten oder andere relevante, ohne weiteres verfügbare Informationen erfassen, sofern diese Erfassung keinen Einfluss auf die vollautomatische Zahlungsabwicklung hat und die Zahlungsdienstleister die Daten vollautomatisch erfassen können.

    Without prejudice to paragraph 1, Member States may continue to collect aggregated data or other relevant readily available information, provided that such collection has no impact on the straight through processing of the payments and can be fully automated by payment service providers.

  • Werden die Autofahrer den Robot akzeptieren? - Wenn er kein zweites Auto braucht und keine oder nur geringe Einschränkungen hat kann man erwarten, dass er diese Technologie nutzt. Es soll vollautomatische Wechselstationen geben, einfach wie bei Parkhauseinfahrten oder bekannten Mautstationen kurz halten, der Anhänger wird vollautomatisch angekoppelt und dann geht es ohne Verbrennungsmotor weiter.

    Will accept the drivers the Robot? - Can, if he does not need a second car and has little or no limitations expect that he uses this technology. There is to be fully automatic exchange stations, just as in driveways or parking garage toll booths known as short, the trailer is docked automatically and then it goes on without a combustion engine.