von bester Qualität

Die Richtlinie Nr. 29 legte die Kriterien des Transports von Tieren genau fest, und zwar so, daß die Tiere nicht leiden, aber auch, daß das für den Verzehr durch den Menschen bestimmte Fleisch von bester Qualität ist.

Directive 29 lays down precise criteria for the transport of animals so that they do not suffer and also to ensure product quality when meat intended for human consumption is involved.

Apple computer sind von bester Qualität

Apple Computer are of the best quality

Erfahrungen, die ich in meinem eigenen Wahlkreis gemacht habe, veranlassen mich zu der Aussage, daß wir Saatgut von bester Qualität produzieren müssen.

Some experience in my own constituency leads me to say that we must produce seed of the highest quality.

Druck von bester Qualität ist.

Printing of the highest quality.

182 Wir bieten hier eine Starterwelle von bester Qualität an.

181 Here we offer a starter shaft of the highest quality.

Ihnen sollen Bananen von bester Qualität zu einem möglichst niedrigen Preis angeboten werden können.

They should be offered best quality bananas at the lowest possible prices.

Alle Produkte, die unser Lager verlassen sind von bester qualität

All the products are of the highest quality leave our warehouse

Kosmetik und Materialien von bester Qualität!

Top quality cosmetics and materials!