von weitem

Schon von weitem grüßt die strahlend weiße Schlosskirche Mariastein die Wallfahrer, die zur berühmten „gotischen Madonna“ pilgern.

Even from a distance, greets the gleaming white castle church of Maria Stein, the pilgrims who flock to the famous "Gothic Madonna."

Jetzt sieht er von weitem eine Blumenwiese.

Now he sees from afar a field of flowers.

Ich kann schon von weitem meine freunde hören

I can already hear my friends from afar

Man hört von weitem ein Gewitter

You can hear from far away a thunderstorm

wenn sie so komisch traurig ausschaut..das verwirrt mich oft..und wenn sie lacht.. das ist viel angenehmer und schöner.. Ich mag ganz viele Sachen..Leberwurst...die rieche ich schon von weitem..Leckerlies..Kauknochen bekomme ich abends immer..genau nach der letzten Runde wenn wir draussen waren..das habe ich mir richtig gut gemerkt.. Ich war ne Zeitlang bei Opa..das war ok.. hab brav gehorcht..aber zur zeit auch nicht mehr so.. so richtig durchgreifen tut er nicht.. Oma ist ne liebe..da gibt es meistens was zu essen für mich..und ich darf dort auf die Couch..ach wie toll.. ist auch von der Art ruhiger wie Opa..

if she looks so funny .. sad that confuses me often .. and when she laughs .. this is much more pleasant and beautiful .. I like quite a lot of things .. sausage ... the smell from a distance .. I chew treats .. I always get the evening .. just after the last round when we were out there .. I've noticed really good .. I was ne time with Grandpa .. it's ok .. good .. but have listened to time and not so .. really .. do not pass through it Grandma ne dear .. since there are usually something to eat for me .. and I may there on the couch .. oh how great .. is also the kind of quiet like Grandpa ..

Dort haben wir von weitem auch die Königin mit Ihrer Familie gesehen.

There we saw from afar the queen with your family.

sah leon von weitem.

leon saw from a distance.

von weitem sah man kleine krebse die aus dem wasser nacheinander versuchten hinauszuklettern

from afar, you saw small cancers who tried one at a time from the water to climb beyond