vorübergegangen

Daran muss ich meine Freundin und Kollegin Frau Doyle erinnern – dieser Gesichtspunkt ist in den vergangenen 17 Jahren offensichtlich an ihr vorübergegangen.

I have to remind my good friend and colleague Mrs Doyle of that- the point has obviously passed her by over the 17 years.

Die Wirtschaftkrise ist nicht spurlos an dem Land vorübergegangen.

The economic crisis has not left the country untouched.

Eine Zeit, die wirklich schnell vorübergegangen ist

A time that is actually passed quickly

Daher ist der Ansatz einer Chance sicher vorübergegangen.

So the beginnings of an opportunity have certainly just passed us by.

Daran muss ich meine Freundin und Kollegin Frau Doyle erinnern – dieser Gesichtspunkt ist in den vergangenen 17 Jahren offensichtlich an ihr vorübergegangen.

I have to remind my good friend and colleague Mrs Doyle of that -the point has obviously passed her by over the 17 years.

vorübergegangen

passed