vorausschauend

Vorausschauend handeln

Looking ahead, acting

Neugierde Vorausschauend handeln Geh hin und schau‘ es selber an Kundenbedürfnisse erfüllen Standards respektieren Rückmeldung geben Positives und Negatives teilen

Curiosity act with foresight, Go and see 'it satisfy himself respecting standards of customer needs give feedback to share positive and negative

fahren sie immer vorausschauend

they always go ahead

Bis zum heutigen Tage hatten wir keine Schwierigkeiten mit unseren Lieferanten. Wir planen vorausschauend.

To this day, we had no trouble with our suppliers. We plan ahead.

Hat vorausschauend einige Hotelzimmer reserviert

Foresight has some hotel rooms reserved

Vorausschauend auf die Sepa Einführung

In anticipation of the introduction of Sepa

Was wir brauchen, ist aber nicht nur eine kurierende, abschließende Hilfe, sondern wir müssen vorausschauend arbeiten.

We need to find an answer to this question – and we cannot wait until the problem is upon us.

Wir sollten jetzt vorausschauend handeln und der Kommission die Möglichkeit zur Planung einräumen.

Let us now be far-sighted enough to give the Commission the opportunity to plan ahead.