vorbereitet

vorbereitet zum kundenseitigen Einbau des Kälteregisters

prepared for customer mounting of refrigeration register

es ist alles vorbereitet

it's all prepared

Die Papiere sind vorbereitet.

The papers are prepared.

Unsere fertigung ist schon zu weit vorbereitet

Our production line is already too far

auf unserer Seite ist alles vorbereitet.

on our side, everything is prepared.

ich habe zwei Varianten vorbereitet

I have prepared two versions

Auch uns wurde gesagt, die Republik Tschechien sei nicht vollständig vorbereitet, sie hätte diese und jene Anforderung noch nicht hinreichend erfüllt.

We too were told that the Czech Republic was not fully prepared, that it had not yet sufficiently fulfilled this or that requirement.

vorbereitet für Automatik

prepared for automatic