vorzeitig

in anbetracht dessen dass mariana heute vorzeitig gegangen ist, wird "Concern Progression" nachgereicht

in view of that is that today mariana gone ahead, "Concern progression" will be submitted

kann ich den ganzen betrag vorzeitig überweisen

I can transfer the entire amount in advance

vorzeitig

early

vorzeitig aus seinem Vertrag entlassen

released early from his contract

auch wenn er vorzeitig eine neue Beschäftigung eingeht.

even if he prematurely a new job arrives.

die Studie wurde durch das Projekt Management vorzeitig gestoppt.

the study was stopped prematurely by the project management.

aus gegebenen Anlass weisen wir daraufhin, dass es aufgrund des hohen Besucheraufkommens der letzten Wochen mitunter vorkommen kann, das die Wartenummerschleife vorzeitig abgestellt werden muß. Bitte nutzten Sie in dringenden Fällen die Online-Terminvergabe oder weichen Sie auf ein anderes Neuköllner Bürgeramt aus. Wir bitte um Ihr Verständnis

from a given occasion, we point out that it can happen due to the high volume of visitors can sometimes last weeks, the number waiting loop must be shut down prematurely. Please used in urgent cases, the online appointment scheduling or leaving them out to another civil office of Neukölln. We apologize for any inconvenience

alle anderen Test wurden vorzeitig abgebrochen.

all other tests were terminated prematurely.