während der Verarbeitung

während der Verarbeitung

during processing

Nachricht von%1 während der Verarbeitung von „%2“:%3

Message from%1 while processing '%2':%3

Während der Verarbeitung der Rohlinge ist ein Materialfehler aufgefallen.

A material error occurred during the processing of the blanks.

ûber eine Flüssigkeits- und Gasaufnahmekammer  (8) zur Aufnahme von Flüssigkeiten und Gasen verfügt die während der Verarbeitung des Klärschlamms auftreten; desweiten  Filtermittel (10)

5 and gas collection chamber (8), filter means (10)

Schokolade muss nicht nur in kühlen, trockenen Räumen gelagert werden, sondern es muss auch die Feuchtigkeit während der Verarbeitung, Beschichtung und Verpackung kontrolliert werden.

Chocolates not only need to be stored in cool, dry spaces but also need humidity control during processing, coating and packaging.

Das Material hat sich während der Verarbeitung statisch aufgeladen.

The material has charged is statically during processing.

Dieses Verfahren gestattet es, die Bildung von Formbelag während der Verarbeitung der erwähnten Kunststoffe auf ein Minimum zu reduzieren.

The inventive method allows reduction of plaque-formation during the processing of the above-mentioned plastic materials to a minimum.

während der Verarbeitung des Loses 5

during the processing of lot 5