weggeschnappt

nur pech bisher, sutra hat uns das grosse getreideartefakte weggeschnappt

just bad luck so far, sutra has snatched us the big grain artifacts

Klar ist aber das die Weißrussen ihn damals von der Straße weggeschnappt hatten und er nach Tagen oder Wochen der gefangenschaft geflüchtet ist.

It is clear but that the Belarusians at that time had snapped off him from the street and he fled after days or weeks of captivity.