weit überlegen

Sie sind viel älter als wir Menschen und deswegen uns so weit überlegen

They are much older than us and that's why people think us so far

weit überlegen

far superior

In Industrie und Gewerbe sind BHKW-Anlagen eine etablierte Technologie und werden seit Jahrzehnten erfolgreich eingesetzt. Das Erdgas-Blockheizkraftwerk (BHKW) erzeugt Wärme und stellt gleichzeitig Strom bereit – dezentral und direkt vor Ort. Dieses Verfahren ist äußerst effizient, da etwa 90% der eingesetzten Energie als Strom oder Wärme genutzt werden können. Und dabei benötigt ein Erdgas-BHKW für die Erzeugung ca. ein Drittel weniger Primärenergie. Damit sind diese Effizienzkünstler der konventionellen Erzeugung von Wärme und Strom weit überlegen.

Industrial and commercial CHP plants are an established technology and are used successfully for decades. The natural gas cogeneration (CHP) generates heat and electricity at the same time ready - decentralized and locally. This process is extremely efficient, since about 90% of the energy can be used as power or heat. And it needs a natural gas CHP to generate about one-third less primary energy. In order for these artists efficiency of conventional heat and power are far superior.

und du warst mir weit überlegen

and you were far superior to me

weit überlegen

far superior to

Es sieht so aus als wärst du mir heute geistig weit überlegen.

It looks like you were today mentally far superior.

Metronidazol durchgeführt, die zeigten, dass die zusätzliche Behandlung mit Oracea der Behandlung mit Metronidazol allein weit überlegen ist und dass dabei kein Wirksamkeitsunterschied zwischen niedrigen und hohen Dosen von Doxycyclin festzustellen war.

However, studies were conducted to evaluate the efficacy and safety of Oracea in conjunction to active treatment such as metronidazole, showing that Oracea, given as an adjunct to metronidazole, is far superior to metronidazole alone and that no difference in efficacy was found between low and high doses of doxycycline.

Sein späteres "Textbook of Lamba Grammar" (Lehrbuch der Lamba-Grammatik) ist in dieser Hinsicht weit überlegen.

His later "Textbook of Lamba Grammar" is far superior in this respect.