weiterbilden

Die Ärzte, die diese Untersuchungen durchführen, müssen sich ständig weiterbilden. Sie müssen regelmäßig geschult werden und sich obligatorischen Wissenstests unterziehen.

For this screening to be effective, equipment on its own is not enough: the doctors who perform these diagnostic tests must undertake continuing training, as well as regular refresher courses and compulsory testing to evaluate their skills.

Kinder können sich auch dadurch weiterbilden

Children can continue their education by

sich weiterbilden

to continue their education

dich weiterbilden..was anderes lernen

educate yourself to learn something else ..

und ich mich in dieser Richtung weiterbilden möchte

and I want to educate myself in this direction

sich fachlich weiterbilden

educate themselves professionally

-hoch qualifizierte Lehrer und Ausbilder, die sich fortlaufend beruflich weiterbilden;

-highly qualified teachers and trainers who undertake continuous professional development;

Sie wollen doch hinzulernen. Sie wollen sich weiterbilden lassen und sind belastbar.

They want more training and can take the strain.