wettbewerbswidriges Verhalten

Vor diesem Hintergrund haben die Kommission, der Rat und die Wettbewerbsbehörden die Regulierungsbehörden damit befasst, wettbewerbswidriges Verhalten zu ermitteln und entsprechend dagegen vorzugehen.

In this respect, the Commission, the Council and the competition authorities armed regulators to identify anti-competitive behaviour and to take the appropriate action.

Hier einige Beispiele für wettbewerbswidriges Verhalten:

Examples of anti-competitive behaviors include:

Damit meinen wir nicht, dass die Kommission nur untätig dasitzt und darauf wartet, dass sich irgendjemand über wettbewerbswidriges Verhalten in irgendeinem Wirtschaftszweig beschwert.

This does not mean a situation in which the Commission just sits idly by waiting to see whether somebody is going to make a complaint about uncompetitive behaviour in some part of the economy.

Wettbewerbswidriges Verhalten

Anti-Competitive Behavior

Wettbewerbswidriges Verhalten bestimmter Gemeinschaftshersteller

Anti-competitive behaviour of certain Community producers