wieder aufbereitet

Darüber hinaus wird auch ein Material verwendet, das bei der späteren Entsorgung des verbrauchten Katalysators keine Probleme bereitet und darüber hinaus auch wieder aufbereitet werden kann.

Additionally, a material is used which does not cause problems in the subsequent disposal of the spend catalyst which, furthermore, can be reprocessed.

Das abdestillierte Lösungsmittel wird wieder aufbereitet oder entsorgt.

The solvent removed by distillation is purified again or disposed of.

wird normalerweise wieder aufbereitet

is usually recycled

Diese werden nach Bosch-Qualitätsstandards wieder aufbereitet oder repariert.

These are reconditioned or repaired to Bosch quality standards.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die frische Charge (1) in eine Einheit zur Extraktion von aromatischen Verbindungen (EA) eingeführt wird, die es einerseits gestattet, eine aromatische Fraktion herzustellen, welche hauptsächlich Toluol (3) enthält und andererseits eine dearomatisierte C 7 -Fraktion (2), die als Charge in eine Isomerisierungseinheit (IS) geschickt wird, deren Abfluss nach Stabilisierung (5) in eine Trenneinheit (SP) eingeführt wird, aus der einerseits lineare und einfach verzweigte Paraffine (8) extrahiert werden, welche beim Eintritt in die Isomerisierungseinheit (IS) im Gemisch mit dem aus der Einheit zur Extraktion aromatischer Verbindungen stammenden Abfluss (2) wieder aufbereitet werden und andererseits ein Fluss (9), der reich an zweifach und dreifach verzweigten Paraffinen ist, welcher das hergestellte Isomerat bildet.

Process according to claim 1, wherein fresh feedstock (1) is introduced into a unit for extracting aromatic compounds (EA) that makes it possible to produce, on the one hand, an aromatic fraction that for the most part contains toluene (3) and, on the other hand, a dearomatized C7 fraction (2) that is sent as a feedstock from an isomerization unit (IS) whose effluent, after stabilization (5), is introduced into a separation unit (SP) from which are extracted, on the one hand, linear and mono-branched paraffins (8) that are recycled at the inlet of isomerization unit (IS) mixed with effluent (2) that is obtained from the unit for extracting aromatic compounds (EA), and, on the other hand, a di- and tri-branched paraffin-rich flow (9) that constitutes the isomerate that is produced.

Unter Altpapier soll vielmehr gemischtes Altpapier, insbesondere Haushaltsware und Deinking-Ware verstanden werden, welches auf dem Markt gekauft und in einer speziellen Altpapieraufbereitungsanlage wieder aufbereitet wird.

Rather, old paper is understood to be mixed old paper, in particular household material and de-inking ware which has been purchased on the market and re-processed in a special old-paper processing plant.

Nur Betonsteine die in den vorgegebenen Toleranzen produziert wurden, gelangen in die Trocknungsanlage und letztendlich zum Endkunden. Schlechte Produkte können wieder aufbereitet und erneut dem Produktionsprozess zugeführt werden.

Only concrete blocks which have been produced within the specified tolerances reach the drying system and finally the end customer. NOK products can be prepared again and resubmitted to the production process.

sprechend entsorgt oder wieder aufbereitet werden.

· Keep the pen cap on the pen when not in use.