wieder aufgetaucht
Wörterbuch
-
wieder aufgetaucht
Beispiele im Kontext
-
Ein Begriff, der natürlich in den politischen Reden über Asyl- und Migrationsangelegenheiten der letzten Jahre immer wieder aufgetaucht ist, ist Solidarität.
One word that has, of course, come up time and again in the political talks on asylum and migration issues in recent years has been solidarity.
-
Beispielsweise haben wir mit Freude festgestellt, dass die mögliche finanzielle Unterstützung in Schonzeiten wieder aufgetaucht ist, obwohl sie im neuen Europäischen Fischereifonds nicht verankert ist.
We are delighted, for example, to see resurrected potential financial support for the biological standstill, even if the new European Fisheries Fund is not considering it.
-
es scheint als ob ein Teil des Problemes gelöst wurde. Der Busfehler Rührwerk 06 Fermenter ist nicht wieder aufgetaucht. Weiterhin besteht aber noch die Alarmmeldung vom Feststoffbeschicker sowie das Problem der Black out Alarme. Wir haben hier noch einmal aktuelle screenshots (von Montag und heute) beigefügt die zeigen das immer noch Probleme bestehen. Nach Rücksprache mit unseren Programmierern sollte das Problem von den VAE Inbetriebnehmer Herr
it seems as if part of the problem has been solved. The bus error fermenter agitator 06 is not re-emerged. Furthermore, there is still the alert from the solids feeder and the problem of black-out alarms. Here we have again included current screenshots (Monday and today) that show the problems still exist. After consulting with our programmers, the problem of commissioning the UAE Mr.
-
Hallo, danke für ihre mühe aber die Brille ist wo anders schon wieder aufgetaucht. Gruß
Hi, thanks for their effort but the glasses has surfaced somewhere else again. Greeting
-
Hallo, das Geld habe ich schon überwiesen, ich habe aber gute Nachrichten für Sie, die 4 Schmuckstücke sind wieder aufgetaucht, habe sie in ein anderes Paket gelegt und der Käufer sendet sie mir zurück. Möchten Sie sie dann noch haben oder soll ich sie wiedereinstellen? Viele Grüße A. Blindenhöfer
Hello, I have the money already paid, but I have good news for you, the 4 pieces of jewelry are resurfaced, put them in a different package and the buyer sends it back to me. Would you still have, or should I re-enable it? Regards A. Blind Höfer
-
ich bin glücklich darüber,dass meine coin wieder aufgetaucht ist.
I am happy to see that my coin has surfaced again.
-
..........sorry.......aber abgetaucht bis zum Meeresgrund, von Fischen voll bemalt wieder aufgetaucht..
Sorry .......... ....... dived to the ocean floor, full of painted fish resurfaced ..
-
Auch ich habe in dem Zusammenhang eine Reihe von Fragen an die Kommission gestellt, weil die Gerüchte über Schmuggel ja immer wieder aufgetaucht sind.
I, too, have put a series of questions to the Commission in this context, because rumours of smuggling have repeatedly arisen.