wieder schreiben

ich wollte dich nicht nerven und dir schon wieder schreiben

I did not want to annoy you and write you again

und ich zähle die Sekunden bis wir uns wieder schreiben.

and I'm counting the seconds until we write again.

vielleicht werden wir morgen wieder schreiben

maybe we'll write again tomorrow

Morgen kann ich es kaum erwarten bis wir uns wieder schreiben.

Tomorrow I can not wait until we write again.

danke hat mich auch gefreut wir können gern wieder schreiben

thank you I was also pleased we can gladly write back

kann ich dir morgen wieder schreiben, bevor dein Flug geht?

I can write back to you tomorrow before your flight?

Nach meinem Besuch werde ich Euch wieder schreiben.

After my visit, I will write to you again.

darf ich dir morgen wieder schreiben?

can I write you again tomorrow?