wieder versuchen

ich werde es nächste woche wieder versuchen.

I'll try again next week.

Ihr sollt immer wieder versuchen miteinander zu reden

You should always try talking to each other

er wir in der zukunft immer wieder versuchen dich auszuhöhren

it in the future, we keep trying you auszuhöhren

ich werde es später wieder versuchen

I'll try it again later

Die Passwortänderung wurde aufgrund eines Sitzungsproblems vorzeitig abgebrochen (bitte später wieder versuchen).

Password changing finished prematurely due to a session related problem (try again later).

aber ok, wir werden es zu einem anderen Zeitpunkt wieder versuchen

but ok, we are at another time again try it

immer wieder versuchen

try again

War es das für heute ? Wollen wir es morgen wieder versuchen ?

Was it today? We want to try it again tomorrow?