wiederentdecken

Es wurde aber auf einen Umstand nicht hingewiesen, wie es sich meiner Meinung nach gehört, nämlich, daß wir die Marktwirtschaft wiederentdecken sollten, wenn wir wollen, daß die Völker Mittel- und Osteuropas, die neuen Demokratien Mittel- und Osteuropas eines Tages den Stand erreichen, um Mitglieder der Europäischen Union zu werden.

However, one point has not been made, a point that in my opinion should be made, namely that we should rediscover the market economy if we want the people and the new democracies of Central and Eastern Europe to one day fulfil the criteria for EU membership.

Gemeinsam unsere weiblichen Ur-Kräfte wiederentdecken und stärken, vorurteilsfrei und wertschätzend!

Together our female ur forces rediscover and strengthen, open-minded and appreciative!

Einen großen Künstler wiederentdecken

Rediscovering a great artist

Vielleicht wird Italien unter Berlusconi als erstes Land über Bord gehen und die Lira wiederentdecken müssen.

Perhaps it will be Berlusconi's Italy who will fall overboard first and have to rediscover the lira.

Wenn Europa alle Wahrheiten vergißt, wird es sie schmerzlich wiederentdecken müssen.

Europe, which has a tendency to forget such things, will rediscover this with some bitterness.

wiederentdecken

rediscover