wimmernd

wimmernd

whining

Du fällst wimmernd auf den Boden.

You fall to the ground, whimpering.

Wenn man bei Flugreisen sieht, wie diese armen Hunde bellend, wimmernd, winselnd in diese grässlichen Käfige gesteckt werden und dann eine lange Flugreise über sich ergehen lassen müssen, dann würde ich doch meinen: Wer sich einen Hund anschafft oder auch eine Katze, der muss wissen, dass er sich ein Lebewesen angeschafft hat, und wer nicht bereit ist, die Bedürfnisse dieser Lebewesen auch entsprechend zu berücksichtigen, sollte sich besser keines anschaffen!

You see these poor dogs on aeroplanes, barking, whining and whimpering, stuck in those awful cages and having to endure a long flight, and I really do think that anyone who gets a dog or cat should realise that they have acquired a living creature, and if they are not prepared to take proper account of its needs, they should not get an animal in the first place.