wirbelte

Er nahm mich in den Arm und wirbelte mich herum.

He took me in his arms and spun me around.

eine schraube wirbelte im Gerät herum

whirled in a screw device

staubt wirbelte auf

dust kicked up

Es wirbelte mich durch die Luft und ich landete unsanft auf den Boden

It spun me in the air and I landed hard on the floor

Sie wirbelte erschrocken herum.

She whirled around, startled.

Der schnee wirbelte auf

The snow whirled up

wirbelte herum

whirled

Indessen wirkte der Zauber nach und nach; dein Tanz wirbelte mir im Gehirne; ich fühlte die geheimnisvolle Bezauberung sich in mir vollziehen.

Nevertheless, the charm operated little by little; your dancing whirled through my brain; I felt the mysterious spell working within me.