wirksam

Wörterbuch

Kündigung zum wirksam Maschinelle Übersetzung Maschinelle Übersetzung

Termination to the effective machine translation Machine translation
(Änderungen werden erst beim Start des Programms wirksam)

(*Requires Application Restart)
die Änderung wird erst morgen wirksam

the change will not take effect tomorrow
Die Summe der Mindestreserven, die von den übertragenden Instituten in der Mindestreserveerfüllungsperiode gehalten werden, in der die Verschmelzung wirksam wird, wird insgesamt auf die Erfüllung des Mindestreservesolls durch das übernehmende Institut angerechnet.

All reserve holdings of the merging institutions during the maintenance period within which the merger takes effect count together towards the fulfilment of reserve requirements by the acquiring institution.
ist nur sechs sekunden wirksam

is only six seconds effectively
Dem Rechnungshof zufolge waren die Kontrollsysteme in Deutschland, England, Frankreich, Griechenland, Italien, Polen, Portugal, Schottland, Slowenien und Spanien sowie beim Interreg-Projekt zwischen Österreich und Ungarn nicht wirksam.

The Court found various control systems to be ineffective in England, France, Germany, Greece, Italy, Poland, Portugal, Scotland, Slovenia and Spain, and for the Interreg project between Austria and Hungary.
wirksam

Efficacy
Wirksam

Efficacy