wittern

einen Komplott wittern

smell a conspiracy

Anmeldung zur Ausstandsfeier KP Wittern

Registration for recusal celebration KP scenting

Die beiden Brüder wittern den großen Durchbruch.

The two brothers sense that this could be their big chance.

Wittern

Suspect

Nun wittern sie das grosse geld

Now they smell big money

wittern

scent

das Wittern des Wolfes

the weathering of the Wolf

Hier sind die unerfreulichen Töne der revolutionären Propagandisten aller Zeiten zu erkennen, die in jedem Haushalt ein reaktionäres Komplott zwischen Weibern und Pfaffen gegen eine rosige Zukunft wittern.

This smacks of the unpleasant tones of revolutionary propagandists of every age, seeing reactionary plots between the cloth and the women in every household rejecting the bright revolutionary future.