wohl kaum

Der Aufwand, der in die Prüfung aller Transaktionen gesteckt wird, steht in keinem Verhältnis zum Nutzen, während Stichprobenkontrollen wohl kaum von ausreichend abschreckender Wirkung sind.

The effort put into checking all transactions is clearly disproportionate, while sampling is unlikely to have sufficient deterrent effect.

Es steht mir wohl kaum ein Urteil zu

There is hardly a sentence to me

Wenn man sich ihre für eine eventuelle Wiederaufnahme der 2001 begonnenen Verhandlungen zur Entwicklungsagenda ansieht, kann man das wohl kaum behaupten!

The Commission retains its priority objectives of free market access, free global competition and free investment (the so-called Singapore issues) , which are certainly of interest, but it should now give other concerns their rightful place, in our interests as well as in the interests of the developing countries.

Hey, ist es schlimm wenn ich sowas schreibe wie gestern? Ich schriebe doch nur wie ich denke. Ich fühle halt so ist doch nicht schlimm, wenn da mehr ist als sein sollte. Ich habe da keine Probleme mit. sieh mal, wir werden uns wohl kaum einmal pewrsönlcih begegnen, was soll da schon passieren. Du bist mir eben sympatisch so wie du schriebst und alles so wie du bist. Ich schaue mir jeden Tag deine Fotos an ist doch nocht schlimm, ich mag dich halt und das ist eben so.

Hey, is it bad if I write something like yesterday? I wrote it just like I think. I feel just the way it is not bad if there is more than should be. I've got no problems with. Look, we will meet again hardly pewrsönlcih, what could happen already. You're just likable to me like you wrote and everything the way you are. I look every day at your photos is still Nocht bad, I just like you and that's how it is.

während eines stillstands wohl kaum durchführbar

during a silent stands hardly feasible

Wohl kaum!

Hardly!

du wirst das wohl kaum kostenlos machen

you'll the probably make hardly free of charge

wohl kaum

hardly