wuchtete

Mühsam kämpfte sich der Schotte den Graben entlang, bis es ihm an einer etwas flacheren Stelle gelang nach oben zu klettern, wo er bereits von seinem Hund erwartet wurde. Doch er kümmerte sich nicht um das Tier, welches aufgeregt um ihn herum sprang und mehrmals versuchte, den Fremden in Arme und Beine zu beißen. Logan stieß den Hund mit einem kräftigen Fußtritt zur Seite und lies den Mann für einen Augenblick auf den Rasen nieder, zog seinen Mantel von den Schultern und wickelte den Fremden so gut es ging darin ein. Dann wuchtete er den kräftigen Körper hoch, lud ihn so gut es ging über seine Schulter und marschierte los, des Verletzten halb tragend, halb ziehend.

Painstakingly, he fought to climb the ditch along until succeeded in a slightly flatter place upwards, where he already was expected by his dog Jock. But he did not care to the beast, which jumped excitedly around him and several times tried to bite strangers in arms and legs. Logan joined the dog with a strong kick to the side and read down the man for a moment on the lawn, pulled his coat from his shoulders and strangers it went so well it wrapped. Then he heaved up the strong body, invited him so well it went over his shoulder and marched off, the injured half wearing half pulling.