zeichnungsberechtigt

sollte er alleine zeichnungsberechtigt sein benötigen wir einen nachweis

he should be authorized to sign alone, we need a proof

zeichnungsberechtigt für den Hersteller und in seinem namen

authorized to sign for the manufacturer and in his name

Zeichnungsberechtigt

Authorised

(KONTONUMMER) Zeichnungsberechtigt für das Konto:

(ACCOUNT NUMBER) Account Signatory:

(KONTONUMMER) Zeichnungsberechtigt für das Konto:

(ACCOUNT NUMBER) Account Signatory:

er ist aber nicht zeichnungsberechtigt

but he is not authorized to sign

Gemäss unserer Unterschriftenkarte sind sie zeichnungsberechtigt

In our signature card they are authorized to sign

Bei all diesen Bankbeziehung sind sie zeichnungsberechtigt

In all these banking relationship they are authorized to sign