zeitaufwändig

Die Suche innerhalb des Portals ist sehr zeitaufwändig.

Search inside the portal is very time consuming.

ein manuelles sortieren ist inakzeptabel, weil zu zeitaufwändig

a manual sort is unacceptable because too time consuming

ist das nicht sehr zeitaufwändig?

is not that time consuming?

Das ist systemtechnisch nicht möglich und sehr zeitaufwändig

The system is technically impossible and very time consuming

Das ist sehr zeitaufwändig. Ich glaube das ist systemtechnisch auch nicht möglich.

This is very time consuming. I think this is also not possible technical system.

Der eigene Außendienst ist zwar geld- und zeitaufwändig

Although monetary and time consuming is the own sales force

und wie zeitaufwändig

and how time-consuming

es ist zeitaufwändig

it is time consuming